پژوهش صرفی 8: اشتقاق یا عدم اشتقاق کلمات در زبان عربی

در زمینه اشتقاق یا عدم اشتقاق کلمات در زبان عربی سه نظریه وجود دارد:

نظریه اوّل (مشهور): اکثر نحویان بزرگ، مانند سیبویه، خلیل، اصمعی، اخفش و ... قائلند برخی کلمات مشتق و برخی دیگر غیر مشتق هستند.

نظریه دوّم: برخی زبان‏شناسان ادّعا کرده‏اند تمامی کلمات مشتق هستند.

نظریه سوّم: برخی دیگر معتقدند هیچ کلمه‏ای مشتق نیست و همه کلمات اصل هستند.

پر واضح است که قول دوّم قابل پذیرش نیست؛ زیرا اگر همه کلمات از یکدیگر اشتقاق یافته باشند، مستلزم دور و تسلسل خواهد بود. قول سوّم نیز قابل قبول نیست؛ زیرا اشتقاق در برخی کلمات وجدانی بوده و قابل انکار نیست.[1]

---

[1]. ناهید مشّاعی، "درآمدی بر اشتقاق در زبان عربی"، مجلّه دانشکده ادبیات و علوم انسانی (دانشگاه تربیت معلّم)، پاییز و زمستان 1379، شماره 30 و 31 ص 147.

دریافت متن پی دی اف پژوهش

لطفاً در قسمت نظرات خرابی لینک را گزارش دهید!

أخبرنا عن رابط لا یعمل رجاءً!